今週のトピック−2004年1月15日

                   2月1日号

トピック・バックナンバー

● 期間限定スペシャル・プライス!! 1/15〜3/31迄

デザートヒルズ・アウトレットツアー

 ツアー時間: 8時間 (内ショッピング: 約5時間)

お客様専用ハイヤー (1〜4名様迄)  $280

お客様専用ハイヤー (5〜8名様迄)  $320

お客様専用ハイヤー (9〜14名様迄) $440

 卒業旅行シーズン到来。

卒業旅行でロサンゼルスを訪れる学生が多いこの時期だからこそ、弊社ならではのサービスをお得な価格でご案内。

安いツアーを選んだばかりに、混載(乗り合い)のため各ホテルを回り他のお客をピックアップ、その結果ショッピングの時間がほとんど無くなるケースはよくあります。

弊社は、混載はせずお客様専用ハイヤーをご用意致します。お客様のお好きなお時間に、ホテル出発が出来るため時間の調整も可能。

4名様でのご利用で、お一人様$70。8名様でのご利用で、お一人様$40。なんと、14名様でのご利用だとお一人様約$31.43。

この機会に、デザートヒルズ・アウトレットでのショッピングをお楽しみ下さい。

もちろん、学生さん以外のご利用も大歓迎です。


 アウトレットとは、工場直売という意味で、ブランド物を安く手に入れることが出来る。

 当初は、郊外の町の観光開発の一環として作られたが、予想以上に成功しこの10年で急激に数が増えた。以前は昨モデルや売れ残りが商品の中心だったが、最近は新品やアウトレット専門商品を扱う店も増えている。

プレミアム・アウトレットは、いまの時代を意識した、まったく新しいアウトレットです。

ここでは人気ブランドのいま話題になっている商品やファッション感覚にあふれた商品を、つねに25%から65%もお得な価格で提供しています。だから、プレミアム・アウトレットでは、快適なショッピングを楽しんでいただけるのです。

 お問い合わせ、ご予約の際は、

  1. ご希望の日程
  2. ご希望の時間帯
  3. 参加人数
  4. 予約者名
  5. ご予定の宿泊先

をご連絡ください。折り返し私共のアドバイス及びお見積もりを24時間以内にお送りします。また、特にご指定のない方も上記情報をお知らせ下さい。幣社でお客様のご都合に合わせたツアーオプションをお見積もり致します。


【LA大全 ツアー・予約取扱】

J's limousine
カリフォルニア州政府公認 TCP-14508P
代表: 宇元 哲
13128 Magnolia St. Suite G  Garden Grove, CA 92844
PHONE:562-219-6021(日本語OK) 1-888-458-8282(米国内フリーダイヤル)
FAX:213-402-8777
E-MAIL:latour08@lataizen.com(ツアー予約関連。日本語でどうぞ)

営業時間:米国太平洋時間午前10時〜午後5時(日本時間午前3時〜午前10時)
お送り頂いたメールにつきましては、上記営業時間内に回答致します。なお弊社にて外部に予約状況などを問い合わせる場合につきましては、回答結果が到着次第お客様に返信致しますが、米国時間の翌日になる場合がございます。ご了承ください。